Histoire linguistique Brève histoire linguistique. - Strasbourg : CRDP
de Strasbourg, 1988 . - ( Cahiers L.C.R. ; 1) GRASSER, Jean-Paul. - Une histoire de l'Alsace. - Gisserot,1998.
- (Alsatiques Gisserot). - ISBN: 2-87747-311-2
Une vision synthétique de l'histoire de l'Alsace, terre de
passage et de brassage d'hommes et d'idées. Son passé
tourmenté, avec ses déchirements entre la France et
l'Allemagne, est un véritable condensé de l'histoire
de l'Europe. HUCK, Dominique. - Une histoire linguistique de l'Alsace.
- Gisserot, 2002 (Alsatiques Gisserot). - ISBN : 2-87747-451-8
L'histoire de la langue liée à l'histoire de la population. LEVY, P. - Histoire linguistique d'Alsace et de Lorraine.
- Paris : Les Belles Lettres, 1929. PHILIPPS, Eugène. - Les luttes linguistiques en Alsace
jusqu'en 1945. - Strasbourg : Culture alsacienne, 1975. L'Alsace et son dialecte BRUNNER, J. / BOTHOREL-WITZ, A./ PHILIPP, M. - Parlers alsaciens.
- in Encyclopédie de l'Alsace, Volume X. - 5838-5853, 1985.
FOURQUET, J. - Langue, dialecte, patois : Le langage. -
Encyclopédie de la Pléiade. - Paris : Gallimard, 1968.
- 571-596. STAUFFER, Charles. - L'alsacien et son dialecte. - Strasbourg
: Oberlin, 1979. PHILIPP, M./ BOTHOREL-WIT, Z A. - Dialecte alsacien, in
Encyclopédie de l'Alsace, Volume IV, 1983 . - 2329-2344 SCHWEITZER, Jean. - La toponymie alsacienne. J. P. Gisserot,
2001. - (Alsatiques Gisserot) . -ISBN: 2-87747-550-6
Une étude des noms de lieux alsaciens, souvent révélateurs
du passé et de l'histoire de cette région. Dictionnaires Alsace, Encyclopédies régionales. - Paris
: Christine Bonneton, 1982 BADER, Christian. - Lexique des parlers sundgauviens. -
Mulhouse : Ed. du Rhin, 1997. - 526 p. GUIZARD, Claude / SPETH, Jean. - Dialectionnaire . - Mulhouse
: Ed. du Rhin, 1991. - ISBN : 2-86339-069-4
Un dictionnaire français-alsacien-allemand, environ 18000
mots. GUIZARD, Claude. - Trésor dialectal d'aujourd'hui pour
les années 2000 : Vocabulaire alsacien-français et
allemand . - Mulhouse : Ed. du Rhin, 2000 Encyclopédie de l'Alsace, Volumes 1-12. - Strasbourg
: Publitotal, 1982, 1986 L'imagerie français-alsacien. - Paris : Fleurus,
1993 (dictionnaire illustré) MATZEN, Raymond. - Petit dictionnaire des injures alsaciennes.
- Illkirch-Graffenstaden : Ed. Le Verger, 1998 MATZEN, Raymond / DAUL, Léon / LEZE, Christophe. - Mon
premier dictionnaire français-alsacien en images. - Paris
: Gisserot, 1997 Manuels d'alsacien LAUGEL-ERNY, Elsa. - Cours d'alsacien. -Strasbourg : Ed.
Le Quai, 1999. - ISBN : 2-903548-07-2
Ce livre comprend : leçons, dialogues, histoires et chansons,
exercices et supplément grammatical. MATZEN, Raymond. - Anthologie des expressions d'Alsace.
- Paris : Ed. Rivages, 1996 MATZEN, Raymond. - Proverbes et dictons d'Alsace : alsacien-français.
- Paris : Ed. Rivages, 1987. - ISBN : 2-86930-050-6
330 proverbes et 199 dictons recueillis depuis un millénaire
et rassemblés ici par le directeur de l'Institut de dialectologie
alsacienne de Strasbourg. MATZEN, Raymond / DAUL, Léon / WEHRLING, Yann Ill. - Wie
geht's ? Wie steht's ?. - Strasbourg : CRDP d'Alsace ; Ed. Nuée
bleue, 2001. - ISBN : 2-7165-0566-7
Une méthode facile et ludique pour apprendre l'alsacien.
Coffret de deux livres et deux CD audio. MATZEN, Raymond / DAUL, Léon. - Wie geht's ?. - Strasbourg
: Ed. Nuée bleue, 1999. -ISBN : 2-7165-0464-4
Une méthode facile et ludique pour apprendre l'alsacien sous
forme de petits sketches. MATZEN, Raymond / DAUL, Léon / WEHRLING, Yann Ill. - Wie
steht's ? : richesse et diversité des parlers alsaciens.
- Strasbourg : Ed. Nuée bleue, 2000. - ISBN : 2-7165-0525-X
Histoire linguistique, lexiques alsacien-français et français-alsacien,
grammaire et variantes dialectales. STROBEL, Auguste. - Dummel Di awer langsam. - Boofzheim
: Ed. Strouwelkopf, 1996, 473 p.
Mots et expressions populaires de Mulhouse et de ses environs.
 |
Recherche 